Gezellig engelse betekenis

(Translation of gezellig from the PASSWORD Dutch–English Dictionary © K Dictionaries Ltd). “Gezellig” is voor taalkenners het klassieke voorbeeld van een Nederlands woord dat in de meeste andere talen, inclusief het Engels, geen tegenhanger heeft. Er is simpelweg geen woord in het Engels dat alle nuances van het woord gezellig in zich draagt. Gezellig engelse betekenis NL: gezellige omgang EN: social intercourse NL: gezellig avondje EN: social evening, social.

Engels gezellig woord

“Gezellig” is voor taalkenners het klassieke voorbeeld van een Nederlands woord dat in de meeste andere talen, inclusief het Engels, geen tegenhanger heeft. Er is simpelweg geen woord in het Engels dat alle nuances van het woord gezellig in zich draagt. Er zijn hele afstudeerscripties en boekhoofdstukken over geschreven. met je vriendin gezellig een biertje drinken op een terrasje - have a cold beer with your girlfriend in the relaxed atmosphere of a bar terrace Bedankt voor het gezellige bezoek. - Thank you for your friendly visit.

Engels gezellig woord Engels: Nederlands: snug adj (warm and comfortable) behaaglijk, knus, gezellig bn: The weather outside was awful, but Mark was nice and snug in front of the fire. clubbable adj: UK (sociable, inclined to form a club) sociaal bn: gezellig bn: companionable adj (friendly, providing good company) gezellig bn: vriendelijk bn: buzzing adj.

Vertaling gezellig engels

Een andere vertaling, en eigenlijk de beste vertaling voor “gezellig” is “convivial“. Volgens het Engelse woordenboek betekent dit (of an atmosphere or event) friendly, lively, and enjoyable. (of a person) cheerful and friendly; jovial. Perfect, toch? Dekt de lading helemaal!. NL: gezellige omgang EN: social intercourse NL: gezellig avondje EN: social evening, social.

Vertaling gezellig engels Vertalingen in context van "Gezellig" in Nederlands-Engels van Reverso Context: heel gezellig, erg gezellig, was gezellig, wel gezellig, gezellig samen.

Cozy engels

(US Engels: cozy) Ook staat er voor iedereen een hapje en een drankje klaar om gezellig samen na te praten. In addition we will have a bite and a drink ready for everyone so we can enjoy each other’s company while we dicuss everything we learned. Op de boulevard langs de haven was het ook gezellig druk. A cozy living room with a roaring fireplace, plush furniture, and soft lighting; A cozy coffee shop where friends can catch up over warm beverages and delicious pastries; A close, cozy relationship between two people who trust and confide in each other; Cozy is a powerful word and concept that can elevate your experience of comfort and warmth. Cozy engels Gezelligheid (Dutch pronunciation: [ɣəˈzɛləxɛit] ⓘ) is a Dutch word which, depending on context, can be translated as 'conviviality', 'coziness', 'fun'. It is often used to describe a social funny and relaxed situation.

Gezelligheid engels

GEZELLIGHEID - English translation of GEZELLIGHEID from Dutch from the Dutch-English Dictionary - Cambridge Dictionary. “Gezellig” is voor taalkenners het klassieke voorbeeld van een Nederlands woord dat in de meeste andere talen, inclusief het Engels, geen tegenhanger heeft. Er is simpelweg geen woord in het Engels dat alle nuances van het woord gezellig in zich draagt. Gezelligheid engels Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "gezelligheid" – Nederlands-Engels woordenboek en zoekmachine voor een miljard Nederlandse vertalingen.